Palavras
Traduzir de:

consomê

InglêsInglês

consommé(noun)
Exemplos de uso
"The waiter served a clear consommé as a starter."→ "O garçom serviu um consomê límpido como entrada."
"The chef prepared a delicate beef consommé."→ "O chef preparou um delicado consomê de carne."(Um aperitivo clássico na culinária francesa.)Consomê de Carne
"A clear consommé is often served before the main course."→ "Um consomê límpido é frequentemente servido antes do prato principal."(Enfatiza seu papel como um aperitivo leve.)Consomê Límpido

Palavras facilmente confundidas

brothstocksoup

Notas: Pronuncia-se /kɔ̃sɔmˈme/.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

clarified broth·clear soup

clarified broth: Descreve o processo de clarificação.clear soup: Destaca sua transparência.

Antônimos

cream soup·stew

Regência e colocações

consommé of [ingredient]

A rich chicken consommé of the highest quality.

Especifica o sabor base.

[adjective] consommé

The consommé was perfectly seasoned and hot.

Descreve seu estado ou qualidade.

Contexto cultural e nuances

Consommé, um termo culinário francês, refere-se a um tipo de sopa clara feita de um caldo rico em sabor que foi clarificado, um processo de remoção de impurezas e gordura. É muito apreciado pela pureza de seu sabor e sua aparência cristalina, sendo frequentemente servido como um elegante aperitivo em estabelecimentos de alta gastronomia.

EspanholEspanhol

consomé(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"Pidió un consomé de pollo para empezar la cena."→ "Ele pediu um consomê de frango para começar o jantar."(Termo culinário de origem francesa, comum em países de língua espanhola.)
"El chef preparó un delicado consomé de ternera."→ "O chef preparou um delicado consomê de vitela."(Um aperitivo clássico na culinária francesa.)Consomê de Vitela
"Un consomé claro se sirve a menudo antes del plato principal."→ "Um consomê límpido é frequentemente servido antes do prato principal."(Enfatiza seu papel como um aperitivo leve.)Consomê Claro

Palavras facilmente confundidas

caldosopacrema

Notas: Acentuação gráfica pode variar em alguns contextos, mas 'consomé' é a forma mais comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

caldo clarificado·sopa clara

caldo clarificado: Descreve o processo de clarificação.sopa clara: Destaca sua transparência.

Antônimos

sopa crema·guiso

Regência e colocações

consomé de [ingrediente]

Un rico consomé de pollo de la más alta calidad.

Especifica o sabor base.

consomé [adjetivo]

El consomé estaba perfectamente sazonado y caliente.

Descreve seu estado ou qualidade.

Contexto cultural e nuances

Consommé, um termo culinário francês, refere-se a um tipo de sopa clara feita de um caldo rico em sabor que foi clarificado, um processo de remoção de impurezas e gordura. É muito apreciado pela pureza de seu sabor e sua aparência cristalina, sendo frequentemente servido como um elegante aperitivo em estabelecimentos de alta gastronomia.

consomê

EN: consommé · ES: consomé

PalavrasConectando idiomas e culturas