constatador
Inglês
attester(noun)
Exemplos de uso
"The death attester confirmed the patient's demise."→ "O constatador de óbito confirmou o falecimento do paciente."(Refere-se a quem atesta formalmente um fato.)
Palavras facilmente confundidas
witnesscertifierNotas: Pode ser traduzido como 'certifier' ou 'verifier' dependendo do contexto específico.
Espanhol
constatador(sustantivo)
Exemplos de uso
"El constatador de hechos verificó la situación."→ "O constatador de fatos verificou a situação."(Termo similar ao português, usado para quem constata ou verifica.)
Palavras facilmente confundidas
testigoverificadorNotas: Em alguns contextos, 'fechacirco' ou 'verificador' podem ser usados.
constatador
Conectando idiomas e culturas
EN: attester · ES: constatador