O que significa "contendes" em inglês e espanhol?

"contendes" significa "contend" em inglês e "contender" em espanhol.

Como usar "contendes" em uma frase?

Vós lutais, batalhais, competis ou discutis.

contendes

Inglês

contend(verb)

Flexões

contendcontendscontendedcontending

Exemplos de uso

"You all contend with many difficulties."→ "Vós contendes com muitas dificuldades."

"The two teams contend for the championship title."→ "Os dois times contendem pelo título do campeonato."(Nota sobre a competição pelo título.)↗ Competição esportiva

"She contends that the evidence is insufficient."→ "Ela argumenta que a evidência é insuficiente."(Nota sobre a argumentação em um debate.)↗ Argumentação legal

Palavras facilmente confundidas

contentcondemnconfide

Notas: O verbo 'contend' significa lutar, disputar ou afirmar algo com convicção.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

compete·argue·struggle

compete: Sinônimo em inglês para 'contend', indicando disputa.argue: Sinônimo em inglês para 'contend', indicando debate.struggle: To make forceful or violent efforts to get free of restraint or control, or to achieve something.

Antônimos

agree·yield·submit

Regência e colocações

contend with

He had to contend with difficult circumstances.

Indica a necessidade de lidar ou lutar contra algo desafiador.

contend for

The teams contend for the trophy.

Indica a disputa por um prêmio ou objetivo.

contend that

The lawyer contends that his client is innocent.

Indica a apresentação de um argumento ou afirmação.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'contend' em inglês abrange significados de lutar, competir e argumentar. A forma 'contendest' (segunda pessoa do singular) e 'contend' (segunda pessoa do plural) são arcaicas. No inglês moderno, 'you contend' é a forma usual. A nuance entre competir e argumentar é importante.

Conjugação verbal

Infinitivoto contend

Presentecontend

Passadocontended

Particípiocontended

Gerúndiocontending

Espanhol

contender(verbo)

Flexões

contendedcontenderáscontenderá

Exemplos de uso

"Vosotros contendéis con la adversidad."→ "Vós contendes com a adversidade."(A forma 'contendéis' é a conjugação da segunda pessoa do plural do presente do indicativo em espanhol.)

"Los dos equipos contendieron por el título del campeonato."→ "Os dois times contenderam pelo título do campeonato."(Nota sobre a disputa pelo título.)↗ Competição esportiva

"Ella sostiene que la evidencia es insuficiente."→ "Ela argumenta que a evidência é insuficiente."(Nota sobre a argumentação em um debate.)↗ Argumentação legal

Palavras facilmente confundidas

contenercontentopretender

Notas: O verbo 'contender' em espanhol significa lutar, disputar ou debater.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

compiten·debaten·disputan

compiten: Sinônimo em espanhol para 'contend', indicando disputa.debaten: Sinônimo em espanhol para 'contend', indicando debate.disputan: Spanish synonym for 'contend', indicating struggle.

Antônimos

acuerdan·ceden

Regência e colocações

contender con

El equipo tuvo que contender con circunstancias difíciles.

Indica a necessidade de lidar ou lutar contra algo desafiador.

contender por

Los equipos contendieron por el trofeo.

Indica a disputa por um prêmio ou objetivo.

contender que

El abogado sostiene que su cliente es inocente.

Indica a apresentação de um argumento ou afirmação.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'contender' em espanhol significa lutar, competir ou debater com veemência. A forma 'contendéis' (segunda pessoa do plural do presente do indicativo ou imperativo) é arcaica e rara no espanhol moderno. É mais comum usar 'vosotros contendéis' ou 'ustedes contendrán/contendieron', dependendo do contexto e da região.