contigo
Inglês
with you(prepositional phrase)
Exemplos de uso
"I want to go with you to the cinema."→ "Quero ir contigo ao cinema."(Usado para indicar companhia.)
Notas: A tradução direta 'with you' abrange o sentido de companhia.
Espanhol
contigo(pronombre)
Exemplos de uso
"Quiero ir contigo al cine."→ "Quero ir contigo ao cinema."(Indica companhia com a segunda pessoa.)
Notas: O espanhol também possui a forma sincopada 'contigo'.
contigo
Conectando idiomas e culturas
EN: with you · ES: contigo