O que significa "corona" em inglês e espanhol?

"corona" significa "corona" em inglês e "corona" em espanhol.

Como usar "corona" em uma frase?

Em astronomia, a coroa solar é a atmosfera externa do Sol, visível durante eclipses totais.

corona

Inglês

corona(noun)

Flexões

coronas

Exemplos de uso

"The solar corona is visible during a total solar eclipse."→ "A coroa solar é visível durante um eclipse solar total."

"The solar corona is the outermost layer of the Sun's atmosphere."→ "The solar corona is visible during a total solar eclipse."(Astronomia, fenômeno solar)↗ Coroa Solar

"Some flowers have a corona, which is a petal-like structure."→ "The flower had a small corona at the base of its petals."(Botânica, morfologia floral)↗ Corona Floral

Palavras facilmente confundidas

crownhalocorolla

Notas: Also refers to the outer atmosphere of stars.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

halo·crown

halo: Usado em contextos religiosos ou artísticos para descrever um halo de luz.crown: Refere-se a uma joia usada na cabeça, como uma coroa real.

Regência e colocações

solar corona

The solar corona is extremely hot.

Termo técnico em astronomia.

corolla

The corolla of the flower was bright red.

Termo técnico em botânica.

Contexto cultural e nuances

O termo 'corona' em português do Brasil é um empréstimo direto do latim, mantendo sua forma original em contextos científicos e botânicos. Embora 'coroa' seja o equivalente mais comum em português para a joia real, 'corona' é preferido em astronomia para a atmosfera solar e em botânica para estruturas específicas de flores. A pronúncia em português tende a ser mais próxima de /koˈɾo.nɐ/.

Espanhol

corona(sustantivo)

Flexões

coronas

Exemplos de uso

"La corona solar es visible durante un eclipse solar total."→ "A coroa solar é visível durante um eclipse solar total."(Contexto de astronomía.)

"La corona solar es la atmósfera exterior del Sol."→ "The solar corona is visible during a total solar eclipse."(Astronomia, fenômeno solar)↗ Coroa Solar

"Algunas plantas tienen una corona, una estructura que rodea la base de los pétalos."→ "The flower had a small corona at the base of its petals."(Botânica, morfologia floral)↗ Corona Floral

Palavras facilmente confundidas

corazacoronilla

Notas: También se refiere a la atmósfera exterior de las estrellas.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

aureola·diadema

aureola: Usado em contextos religiosos ou artísticos para descrever um halo de luz.diadema: Refere-se a uma joia usada na cabeça, como uma coroa real.