O que significa "crop" em inglês e espanhol?

"crop" significa "crop" em inglês e "recortar" em espanhol.

Como usar "crop" em uma frase?

Aparar ou cortar partes de uma imagem digital.

crop(verb)

croppedcropping

Exemplos de uso

"You need to crop the photo to fit the frame."→ "Você precisa cortar a foto para caber na moldura."(Uso comum em edição de imagem.)

cuttrim

Notas: O verbo 'crop' é o termo mais direto para a ação de aparar imagens.

recortar(verbo)

recortadorecortando

Exemplos de uso

"Debes recortar la foto para que encaje en el marco."→ "Você precisa cortar a foto para caber na moldura."(Termo padrão para a ação em espanhol.)

cortarpodar

Notas: Embora 'cortar' seja genérico, 'recortar' é mais específico para a ação de remover bordas.

crop

EN: crop · ES: recortar

Conectando idiomas e culturas