dadas-a-luz
Inglês
giving birth(locução verbal)
Flexões
given birthExemplos de uso
"The woman was rushed to the maternity ward, as she was giving birth."→ "A mulher foi levada às pressas para a maternidade, pois estava dadas-a-luz."(Refere-se ao ato de parir.)
Palavras facilmente confundidas
birthNotas: A forma 'giving birth' é a mais comum para descrever o ato. 'Given birth' é o particípio passado.
Espanhol
dando a luz(locución verbal)
Flexões
dio a luzExemplos de uso
"La mujer fue llevada de urgencia a la sala de maternidad, ya que estaba dando a luz."→ "A mulher foi levada às pressas para a maternidade, pois estava dadas-a-luz."(Descreve o ato de parir.)
Palavras facilmente confundidas
luzpartoNotas: A forma 'dando a luz' é a mais direta para o ato em progresso. 'Dio a luz' é o pretérito perfeito.
dadas-a-luz
Conectando idiomas e culturas
EN: giving birth · ES: dando a luz
Conectando idiomas e culturas