O que significa "deixarem-de-fazer" em inglês e espanhol?

"deixarem-de-fazer" significa "to fail to do" em inglês e "dejar de hacer" em espanhol.

Como usar "deixarem-de-fazer" em uma frase?

Ação de omitir, não realizar ou deixar de fazer algo.

to fail to do(verb phrase)

fail to dofailed to dofailing to do

Exemplos de uso

"They promised to help, but ended up failing to do so."→ "Eles prometeram ajudar, mas acabaram deixarem-de-fazer."(Indica a omissão de uma ação.)

neglectomit

Notas: A tradução mais direta para a ideia de 'deixar de fazer' algo.

dejar de hacer(expresión verbal)

dejar de hacerdejaron de hacerdejando de hacer

Exemplos de uso

"Prometieron ayudar, pero terminaron dejando de hacer."→ "Eles prometeram ajudar, mas acabaram deixarem-de-fazer."(Indica a omisión de una acción.)

omitirdescuidar

Notas: Equivalente direto em espanhol para a ação de não realizar algo.

deixarem-de-fazer

EN: to fail to do · ES: dejar de hacer

Conectando idiomas e culturas