desabaria
Inglês
would collapse(verb phrase)
Flexões
would fallwould crumbleExemplos de uso
"If the support was not strong enough, the bridge would collapse."→ "Se o suporte não fosse forte o suficiente, a ponte desabaria."(Expressa uma condição hipotética de colapso.)
Palavras facilmente confundidas
will collapseNotas: A tradução 'would collapse' reflete o tempo condicional.
Espanhol
se derrumbaría(verbo)
Flexões
colapsaríacaeríaExemplos de uso
"Si no se reforzaba el edificio, se derrumbaría."→ "Se o prédio não fosse reforçado, ele desabaria."(Indica uma ação condicional de desmoronamento.)
Palavras facilmente confundidas
se derrumbaráNotas: O tempo verbal 'condicional simple' em espanhol corresponde ao futuro do pretérito em português.
desabaria
Conectando idiomas e culturas
EN: would collapse · ES: se derrumbaría