desagradavam-se
Inglês
displeased themselves(verb phrase)
Flexões
displeaseddispleasingdispleaseExemplos de uso
"They were displeasing themselves with the delay of the response."→ "Eles desagradavam-se com a demora da resposta."(Reflexivo, indicando que eles sentiam desagrado.)
Palavras facilmente confundidas
dislikedannoyedNotas: A tradução literal 'displeased themselves' é gramaticalmente correta, mas 'were displeased' ou 'felt displeased' podem soar mais natural dependendo do contexto.
Espanhol
se desagradaban(forma verbal)
Flexões
desagradardesagradabadesagradaronExemplos de uso
"Ellos se desagradaban con la demora de la respuesta."→ "Eles desagradavam-se com a demora da resposta."(Forma reflexiva do verbo desagradar no pretérito imperfeito.)
Palavras facilmente confundidas
se molestabanse disgustabanNotas: A tradução é direta, mantendo a estrutura reflexiva e o tempo verbal.
desagradavam-se
Conectando idiomas e culturas
EN: displeased themselves · ES: se desagradaban
Conectando idiomas e culturas