O que significa "desandavam" em inglês e espanhol?

"desandavam" significa "were going wrong" em inglês e "iban mal" em espanhol.

Como usar "desandavam" em uma frase?

Forma verbal do verbo 'desandar'. Indica uma ação que se desviava do curso normal, que ia mal, que se estragava ou que retrocedia.

were going wrong(verb phrase)

going wrongwent wrong

Exemplos de uso

"The negotiations were going wrong with every minute."→ "As negociações desandavam a cada minuto."(Indica um processo que se deteriorava.)

were failingwere deteriorating

Notas: Refere-se à deterioração de um plano ou situação.

iban mal(expresión verbal)

ir malfueron mal

Exemplos de uso

"Las negociaciones iban mal a cada minuto."→ "As negociações desandavam a cada minuto."(Indica um processo que se deteriorava.)

se estropeabanempezaban a fallar

Notas: Refere-se à deterioração de um plano ou situação.

desandavam

EN: were going wrong · ES: iban mal

Conectando idiomas e culturas