desarrolar
Inglês
Flexões
developsdevelopeddevelopingPalavras facilmente confundidas
discloseunveilrevealNotas: Refere-se à forma conjugada do verbo espanhol 'desarrollar'.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
grow·create·expand
grow: Verbo em inglês que significa desenvolver, criar ou expandir.create: Verbo em inglês que pode significar desdobrar ou desenvolver-se.expand: To become or make larger or more extensive.
Antônimos
decline·halt
Regência e colocações
develop something
They plan to develop the land for housing.
O verbo 'develop' é frequentemente seguido por um objeto direto.
develop into something
The small seed developed into a large tree.
Indica uma transformação ou o resultado de um processo.
Contexto cultural e nuances
O verbo inglês 'develop' é amplamente utilizado e possui um espectro de significados que abrange desde o crescimento biológico e o avanço tecnológico até a elaboração de ideias e a criação de produtos. Sua tradução para o português brasileiro geralmente recai sobre 'desenvolver', mas pode variar para 'desenrolar', 'criar', 'elaborar', 'progredir', dependendo da nuance específica.
Conjugação verbal
Espanhol
Flexões
desarrollodesarrollasdesarrolladesarrollamosdesarrolláisdesarrollanPalavras facilmente confundidas
desenvolverdesarrollardesdobrarNotas: A palavra 'desarrolar' é uma conjugação do verbo espanhol 'desarrollar'.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
crear·progresar·expandir
crear: Verbo espanhol que significa desenvolver, criar ou expandir.progresar: Verbo em português com significado similar de progresso ou crescimento.expandir: Aumentar de extensión, volumen o cantidad.
Antônimos
encoger·limitar·estancar
Regência e colocações
desarrollar algo
La empresa va a desarrollar un nuevo producto.
O verbo 'desarrollar' é transitivo e geralmente pede um objeto direto.
desarrollar una idea
Es importante desarrollar la idea antes de presentarla.
Usado para indicar a elaboração de conceitos ou planos.
Contexto cultural e nuances
O verbo espanhol 'desarrollar' é um termo fundamental na língua, com um amplo leque de significados que incluem o desenvolvimento de projetos, a evolução de ideias, o crescimento de organismos e a expansão de negócios. Sua tradução para o português brasileiro é frequentemente 'desenvolver', mas pode abranger outros termos como 'desenrolar', 'criar', 'implementar', dependendo do contexto.
Conjugação verbal
EN: develop · ES: desarrollar
Conectando idiomas e culturas