desatador
Inglês
unfastener(noun)
Flexões
unfastenersExemplos de uso
"The unfastener of the ropes is crucial for the ship's safety."→ "O desatador das cordas é crucial para a segurança do navio."(Termo genérico para algo que desfaz um fecho ou nó.)
Palavras facilmente confundidas
untierNotas: 'Untier' é mais específico para desatar nós.
Espanhol
desatador(sustantivo masculino)
Flexões
desatadoresExemplos de uso
"El desatador de nudos es esencial para la seguridad de la embarcación."→ "O desatador de nós é essencial para a segurança da embarcação."(Termo direto e compreensível em espanhol.)
Palavras facilmente confundidas
deshacedorNotas: 'Deshacedor' também pode ser usado, mas 'desatador' é mais específico para nós e amarras.
desatador
Conectando idiomas e culturas
EN: unfastener · ES: desatador