O que significa "descingir" em inglês e espanhol?

"descingir" significa "they undo" em inglês e "deshacen" em espanhol.

Como usar "descingir" em uma frase?

Forma conjugada do verbo 'descindir'.

descingir

Inglês

they undo(verbo)

Flexões

undoundidundone

Exemplos de uso

"They undo the knots."→ "Eles desfazem os nós."

"They descend the mountain after the climb."→ "Eles descem a montanha após a escalada."(Movimento de um lugar mais alto para um mais baixo.)↗ Descem

"Prices descend in winter."→ "Os preços descem no inverno."(Diminuição em valor ou quantidade.)↗ Descem

Palavras facilmente confundidas

they fallthey dropthey go down

Notas: A tradução mais próxima para 'descindem' no sentido de desfazer ou desatar.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

go down·lower

go down: Expressão comum para movimento descendente.lower: Usado para preços ou níveis, com conotação de queda abrupta.

Antônimos

ascend·increase

Regência e colocações

descend from

They descend from the bus.

Indica o ponto de partida ou o meio de transporte.

descend to

The pilgrims descend to the valley.

Indica o destino.

Contexto cultural e nuances

A tradução de 'they descend' para o português do Brasil é 'eles descem'. O verbo 'descer' é usado tanto para movimento físico de um ponto mais alto para um mais baixo quanto para a diminuição de valores, preços ou níveis. A conjugação 'descem' é a forma correta para a terceira pessoa do plural do presente do indicativo.

Conjugação verbal

Infinitivoto descend

Presentedescend

Passadodescended

Particípiodescended

Gerúndiodescending

Espanhol

deshacen(verbo)

Flexões

deshacerdeshizodeshecho

Exemplos de uso

"Ellos deshacen los lazos."→ "Eles desfazem os laços."(Indica a ação de desfazer ou separar.)

"Ellos descienden la montaña después de la escalada."→ "Eles descem a montanha após a escalada."(Movimento de um lugar mais alto para um mais baixo.)↗ Descem

"Los precios descienden en invierno."→ "Os preços descem no inverno."(Diminuição em valor ou quantidade.)↗ Descem

Palavras facilmente confundidas

desciendenbajancaen

Notas: Equivalente a 'descindem' no sentido de desfazer ou desatar.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

bajan·disminuyen

bajan: Tradução direta para o português do Brasil.disminuyen: Usado para preços ou níveis, com conotação de queda abrupta.

Antônimos

suben·aumentan

Regência e colocações

descienden de

Ellos descienden del autobús.

Indica o ponto de partida ou o meio de transporte.

descienden a

Los peregrinos descienden al valle.

Indica o destino.

Contexto cultural e nuances

A tradução de 'descienden' (espanhol) para o português do Brasil é 'descem'. O verbo 'descer' em português é usado tanto para movimento físico de um ponto mais alto para um mais baixo quanto para a diminuição de valores, preços ou níveis. A conjugação 'descem' é a forma correta para a terceira pessoa do plural do presente do indicativo.