desdenhavam-se
Inglês
they disdained themselves(verb phrase)
Flexões
disdaindisdaineddisdainingExemplos de uso
"They disdained themselves for their past mistakes."→ "Eles se desdenhavam de seus erros passados."(Reflexive use, implying self-contempt or regret.)
Palavras facilmente confundidas
they disdainedthey scornedNotas: The reflexive pronoun 'themselves' is crucial here. 'They disdained' would mean they scorned others.
Espanhol
se menospreciaban(verbo pronominal)
Flexões
menospreciarmenospreciémenospreciabaExemplos de uso
"Ellos se menospreciaban por sus acciones."→ "Eles se desdenhavam por suas ações."(Uso reflexivo, indicando autodesprezo.)
Palavras facilmente confundidas
se despreciabanse desdeñabanNotas: A forma pronominal é essencial para o sentido reflexivo. 'Se desdeñaban' também é possível e similar em significado.
desdenhavam-se
Conectando idiomas e culturas
EN: they disdained themselves · ES: se menospreciaban
Conectando idiomas e culturas