O que significa "desventurar" em inglês e espanhol?

"desventurar" significa "to be unlucky" em inglês e "tener mala suerte" em espanhol.

Como usar "desventurar" em uma frase?

Forma conjugada do verbo 'desventurar'.

to be unlucky(verbo)

unluckily

Exemplos de uso

"He always finds himself unlucky in gambling."→ "Ele sempre se desventura em jogos de azar."(Expressa a ideia de ter má sorte de forma contínua.)

to lose

Notas: A tradução direta pode variar dependendo do contexto, mas 'to be unlucky' captura a essência de 'desventurar'.

tener mala suerte(verbo)

desafortunado

Exemplos de uso

"Él siempre tiene mala suerte en los juegos de azar."→ "Ele sempre se desventura em jogos de azar."(Indica a ocorrência frequente de infortúnio.)

perder

Notas: A expressão 'tener mala suerte' é a mais próxima do sentido de 'desventurar'.

desventurar

EN: to be unlucky · ES: tener mala suerte

Conectando idiomas e culturas