Palavras
Traduzir de:

distanciar-se-de

InglêsInglês

to distance oneself from(verb phrase)

Flexões

distance oneselfdistanced oneselfdistancing oneself
Exemplos de uso
"He decided to distance himself from his old friends to focus on his studies."→ "Ele decidiu distanciar-se de seus antigos amigos para focar nos estudos."(Usado para indicar afastamento físico ou figurado.)

Palavras facilmente confundidas

to move away fromto avoid

Notas: A estrutura 'verb + oneself + from' é a tradução mais direta.

EspanholEspanhol

distanciarse de(verbo pronominal)

Flexões

distanciarme dedistanciarte dedistanciarse denos distanciamos deos distanciáis dese distancian de
Exemplos de uso
"Él decidió distanciarse de sus antiguos amigos para centrarse en sus estudios."→ "Ele decidiu distanciar-se de seus antigos amigos para focar nos estudos."(Indica afastamento físico ou figurado.)

Palavras facilmente confundidas

alejarse deapartarse de

Notas: A estrutura pronominal é fundamental.

distanciar-se-de

EN: to distance oneself from · ES: distanciarse de

PalavrasConectando idiomas e culturas