O que significa "distanciavam-se" em inglês e espanhol?

"distanciavam-se" significa "moved away" em inglês e "se alejaban" em espanhol.

Como usar "distanciavam-se" em uma frase?

Afastavam-se um do outro ou de um ponto de referência.

moved away(verb phrase)

distanced themselveswere moving away

Exemplos de uso

"They were moving away from the city as night fell."→ "Eles distanciavam-se da cidade ao anoitecer."(Indica afastamento físico.)

separated

Notas: A forma 'distanced themselves' é mais literal, mas 'were moving away' capta melhor o aspecto contínuo do imperfeito.

se alejaban(verb phrase)

se distanciaban

Exemplos de uso

"Se alejaban de la ciudad al anochecer."→ "Eles distanciavam-se da cidade ao anoitecer."(Indica afastamento físico.)

se separaban

Notas: Reflete o pretérito imperfeito do indicativo.

distanciavam-se

EN: moved away · ES: se alejaban

Conectando idiomas e culturas