distanciavam-se

Significado de distanciavam-se

verbo

Afastavam-se um do outro ou de um ponto de referência.

Significados de distanciavam-se

  1. verbo

    Tornar-se distante; afastar-se de algo ou alguém.

    "Os viajantes distanciavam-se da cidade ao anoitecer."

    Nota: Refere-se à ação de aumentar a distância física ou figurada.

  2. verbo

    Perder a conexão ou o contato com algo ou alguém; desvincular-se.

    "Com o tempo, eles distanciavam-se emocionalmente."

    Nota: Usado em contextos abstratos para indicar perda de proximidade ou afinidade.

💡 Forma verbal do verbo 'distanciar-se', conjugada no pretérito imperfeito do indicativo, 3ª pessoa do plural.

Origem da palavra distanciavam-se

Derivado de 'distância' + sufixo verbal '-ar' + pronome reflexivo 'se'.

Linha do tempo de distanciavam-se

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - O verbo latino 'distare' (estar longe, separar-se) deu origem ao verbo 'distanciar'. A forma 'distanciavam-se' é a terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'distanciar-se', com o pronome reflexivo 'se' posposto. A raiz 'dis-' indica separação e 'stare' significa ficar, estar.

Origem

LatimOrigem

Deriva do verbo latino 'distare', composto por 'dis-' (separação) e 'stare' (ficar, estar). O verbo 'distanciar' surgiu no português, e 'distanciar-se' é a forma reflexiva.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros do verbo 'distanciar' e suas conjugações em textos medievais portugueses, indicando o sentido de afastar-se fisicamente.

Século XX - AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo e Digital

Século XX e Atualidade - A forma 'distanciavam-se' continua a ser usada em sua acepção literal e figurada. No português brasileiro, a colocação pronominal com o pronome oblíquo átono antes do verbo ('se distanciavam') é mais comum na fala e em textos informais, mas a forma posposta ('distanciavam-se') é gramaticalmente correta e preferida em contextos formais e literários.

distanciavam-se

Afastavam-se um do outro ou de um ponto de referência.

PalavrasA história viva das palavras