dividia-se
Inglês
was dividing itself(verb phrase)
Exemplos de uso
"The inheritance was dividing itself among the three brothers."→ "A herança dividia-se entre os três irmãos."(Refere-se à ação de ser dividido ou de se dividir.)
Palavras facilmente confundidas
was dividingNotas: A tradução exata depende do contexto, mas 'was dividing itself' ou 'was being divided' são comuns.
Espanhol
se dividía(verbo)
Exemplos de uso
"La herencia se dividía entre los tres hermanos."→ "A herança dividia-se entre os três irmãos."(Indica a ação de ser dividido ou de se dividir.)
Palavras facilmente confundidas
dividíaNotas: A forma pronominal é essencial para o sentido de reflexividade ou passiva sintética.
dividia-se
Conectando idiomas e culturas
EN: was dividing itself · ES: se dividía
Conectando idiomas e culturas