eleva
Inglês
raise(verb)
Flexões
raisesraisedraisingExemplos de uso
"The crane raises the heavy load."→ "O guindaste eleva a carga pesada."(Refere-se a levantar fisicamente.)
"This measure will raise living standards."→ "Esta medida eleva o padrão de vida."(Refere-se a aumentar ou melhorar algo abstrato.)
Palavras facilmente confundidas
liftelevateNotas: 'Raise' é o mais comum para ambos os sentidos principais. 'Elevate' é mais formal.
Espanhol
elevar(verbo)
Flexões
elevaelevóelevandoExemplos de uso
"El obrero eleva la viga."→ "O operário eleva a viga."(Usado para levantar fisicamente.)
"La inversión eleva la economía."→ "O investimento eleva a economia."(Usado para aumentar ou melhorar algo.)
Palavras facilmente confundidas
subiralzarNotas: 'Elevar' é o equivalente direto e mais comum para ambos os sentidos.
eleva
Conectando idiomas e culturas
EN: raise · ES: elevar