PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

embolsavam

InglêsInglês

pocketed(verb)

Flexões

pocketpocketspocketing
Exemplos de uso
"They pocketed the coins in their pants pockets."→ "Eles embolsavam as moedas nos bolsos das calças."(Refere-se ao ato de colocar algo no bolso.)
"The directors were pocketing the company's money."→ "Os diretores embolsavam o dinheiro da empresa."(Refere-se a obter lucro, muitas vezes de forma ilícita.)

Palavras facilmente confundidas

stuffedbagged

Notas: A tradução 'pocketed' é a mais direta para o sentido literal. Para o sentido figurado de ganho ilícito, 'embezzled' ou 'swindled' podem ser usados dependendo do contexto, mas 'pocketed' também é comum

EspanholEspanhol

embolsaban(verbo)

Flexões

embolsarembolsaembolsando
Exemplos de uso
"Ellos embolsaban las monedas en los bolsillos del pantalón."→ "Eles embolsavam as moedas nos bolsos das calças."(Refere-se ao ato de colocar algo no bolso.)
"Los directores embolsaban el dinero de la empresa."→ "Os diretores embolsavam o dinheiro da empresa."(Refere-se a obter lucro, muitas vezes de forma ilícita.)

Palavras facilmente confundidas

guardabanmetían

Notas: O verbo 'embolsar' existe em espanhol com o mesmo sentido literal e figurado, sendo a tradução mais precisa.

embolsavam

EN: pocketed · ES: embolsaban

PalavrasConectando idiomas e culturas