empavonar
Inglês
to strut(verb)
Flexões
strutsstruttedstruttingExemplos de uso
"He strutted around the room, showing off his new suit."→ "Ele se empavonou pela sala, mostrando seu novo terno."(Indica andar de forma orgulhosa e exibida.)
Palavras facilmente confundidas
to swaggerto preenNotas: A tradução mais próxima para o sentido de exibição vaidosa.
Espanhol
pavonearse(verbo reflexivo)
Flexões
pavoneapavoneópavoneándoseExemplos de uso
"Se pavoneó ante el espejo, admirando su nuevo traje."→ "Ele se empavonou diante do espelho, admirando sua nova roupa."(Verbo reflexivo que descreve a ação de se exibir com vaidade.)
Palavras facilmente confundidas
fanfarronearpresumirNotas: Tradução direta e comum para o conceito.
empavonar
Conectando idiomas e culturas
EN: to strut · ES: pavonearse
Conectando idiomas e culturas