empedernir
Inglês
to harden(verbo)
Flexões
hardenshardenedhardeningExemplos de uso
"The clay hardened in the strong sun."→ "O barro empederniu com o sol forte."(Refere-se ao sentido de tornar-se duro como pedra.)
"He hardened in the face of criticism."→ "Ele empederniu diante das críticas."(Refere-se ao sentido de tornar-se insensível ou inflexível.)
Palavras facilmente confundidas
to petrifyNotas: A tradução 'to harden' abrange ambos os sentidos principais. 'To petrify' é mais específico para o sentido literal de tornar-se pedra.
Espanhol
endurecer(verbo)
Flexões
endureceendurecióendureciendoExemplos de uso
"El barro se endureció con el sol fuerte."→ "O barro empederniu com o sol forte."(Refere-se ao sentido de tornar-se duro como pedra.)
"Él se endureció ante las críticas."→ "Ele empederniu diante das críticas."(Refere-se ao sentido de tornar-se insensível ou inflexível.)
Palavras facilmente confundidas
petrificarseNotas: 'Endurecer' é a tradução mais comum e abrange os sentidos. 'Petrificarse' é mais literal.
empedernir
Conectando idiomas e culturas
EN: to harden · ES: endurecer
Conectando idiomas e culturas