engomado
Inglês
starched(adjective)
Exemplos de uso
"His shirt was perfectly starched for the occasion."→ "Sua camisa estava perfeitamente engomada para a ocasião."(Refere-se a tecidos tratados com amido ou goma para ficarem rígidos.)
Palavras facilmente confundidas
ironedNotas: Principalmente para o sentido literal de tecido engomado.
stuffy(adjective)
Exemplos de uso
"He has a rather stuffy way of speaking."→ "Ele tem um jeito engomado de falar."(Usado para descrever alguém excessivamente formal, rígido ou pedante.)
Palavras facilmente confundidas
formalstiffNotas: Para o sentido figurado de comportamento afetado ou excessivamente formal.
Espanhol
almidonado(adjective)
Exemplos de uso
"La camisa estaba bien almidonada."→ "A camisa estava bem engomada."(Refere-se a tecidos tratados com amido para ficarem rígidos.)
Palavras facilmente confundidas
planchadoNotas: Principalmente para o sentido literal de tecido engomado.
apretado(adjective)
Exemplos de uso
"Tiene un aire muy apretado."→ "Ele tem um jeito engomado."(Usado para descrever alguém excessivamente formal, rígido ou pedante.)
Palavras facilmente confundidas
formalrígidoNotas: Para o sentido figurado de comportamento afetado ou excessivamente formal.
engomado
Conectando idiomas e culturas
EN: starched · ES: almidonado