enjoarem
Inglês
to get seasick(verbo)
Flexões
get seasickgets seasickgot seasickgetting seasickseasickExemplos de uso
"The passengers started to get seasick with the rocking of the ship."→ "Os passageiros começaram a enjoarem com o balanço do navio."(Usado especificamente para enjoo causado por movimento marítimo.)
Palavras facilmente confundidas
to feel sickto get nauseousNotas: A tradução mais comum para o sentido de náusea em movimento. Para o sentido de perder o interesse, usa-se 'to get tired of' ou 'to get bored with'.
Espanhol
marearse(verbo)
Flexões
marearsemareasmareómareándoseExemplos de uso
"Los pasajeros empezaron a marearse con el balanceo del barco."→ "Os passageiros começaram a enjoarem com o balanço do navio."(Usado para enjoo causado por movimento, especialmente no mar.)
Palavras facilmente confundidas
sentirse maltener náuseasNotas: Para o sentido de perder o interesse, usa-se 'cansarse de' ou 'aburrirse de'.
enjoarem
Conectando idiomas e culturas
EN: to get seasick · ES: marearse