enxovalhar
Inglês
to stain(verbo)
Flexões
stainedstainingExemplos de uso
"He did not want to stain the family's reputation."→ "Ele não queria enxovalhar a reputação da família."(Tradução comum para o sentido de manchar a honra ou reputação.)
Palavras facilmente confundidas
to soilto tarnishNotas: A tradução 'to stain' abrange o sentido de manchar ou macular, tanto física quanto figurativamente.
Espanhol
manchar(verbo)
Flexões
manchómanchandoExemplos de uso
"Él no quería manchar la reputación de la familia."→ "Ele não queria enxovalhar a reputação da família."(Verbo comum para o sentido de sujar ou macular.)
Palavras facilmente confundidas
ensuciarinfamarNotas: 'Manchar' é a tradução mais direta para o sentido de sujar ou macular a reputação.
enxovalhar
Conectando idiomas e culturas
EN: to stain · ES: manchar