esbrasear
Inglês
to glow red-hot(verbo)
Flexões
glows red-hotglowing red-hotglowed red-hotExemplos de uso
"The metal began to glow red-hot in the furnace."→ "O metal começou a esbrasear na fornalha."(Usado para descrever objetos aquecidos até ficarem incandescentes.)
Palavras facilmente confundidas
to burnto heat upNotas: Esta tradução foca na incandescência visual.
Espanhol
ponerse al rojo vivo(verbo)
Flexões
se pone al rojo vivoponiéndose al rojo vivose puso al rojo vivoExemplos de uso
"El hierro empezó a ponerse al rojo vivo en el fuego."→ "O ferro começou a esbrasear no fogo."(Expressão comum para descrever algo que atinge alta temperatura e fica incandescente.)
Palavras facilmente confundidas
quemarsecalentarseNotas: Foca na cor vermelha intensa devido ao calor.
esbrasear
Conectando idiomas e culturas
EN: to glow red-hot · ES: ponerse al rojo vivo