escriturar
Inglês
to register(verbo)
Flexões
registersregisteredregisteringExemplos de uso
"The lawyers register the contracts with attention to detail."→ "Os advogados escrituram os contratos com atenção aos detalhes."(Usado para formalizar documentos.)
Palavras facilmente confundidas
to writeto recordNotas: A tradução mais próxima para o contexto de formalização de documentos.
Espanhol
escribir(verbo)
Flexões
escribeescribenescribióescritoExemplos de uso
"Los abogados escrituran los contratos con atención al detalle."→ "Os advogados escrituram os contratos com atenção aos detalhes."(Refere-se ao ato de redigir ou lavrar documentos.)
Palavras facilmente confundidas
redactarregistrarNotas: Embora 'escribir' seja geral, no contexto de documentos, 'redactar' ou 'registrar' podem ser mais específicos.
escriturar
Conectando idiomas e culturas
EN: to register · ES: escribir
Conectando idiomas e culturas