espinhentas
Inglês
thorny(adjetivo)
Flexões
thornythornierthorniestExemplos de uso
"The path was thorny and difficult to navigate."→ "O caminho era espinhoso e difícil de navegar."(Refere-se a algo com espinhos ou que apresenta dificuldades.)
Palavras facilmente confundidas
spinyNotas: Usado tanto para o sentido literal (com espinhos) quanto figurado (difícil).
Espanhol
espinoso(adjetivo)
Flexões
espinosoespinosaespinososespinosasExemplos de uso
"El camino era espinoso y lleno de obstáculos."→ "O caminho era espinhoso e cheio de obstáculos."(Usado para descrever algo com espinhos ou uma situação complicada.)
Palavras facilmente confundidas
puntiagudoNotas: Equivalente direto para ambos os sentidos.
espinhentas
Conectando idiomas e culturas
EN: thorny · ES: espinoso