PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

espinho

InglêsInglês

thorn(noun)

Flexões

thorns
Exemplos de uso
"Be careful not to prick yourself on the rose thorn."→ "Cuidado para não se furar com o espinho da rosa."(Refere-se à ponta afiada de uma planta.)
"His constant criticism was a thorn in my side."→ "Sua crítica constante era um espinho no meu lado."(Expressão idiomática para algo que causa irritação persistente.)

Palavras facilmente confundidas

spineprickle

Notas: A palavra 'thorn' é a tradução mais comum para o sentido literal de espinho vegetal. Para o sentido figurado de incômodo, 'thorn in one's side' é uma expressão comum.

EspanholEspanhol

espinilla(sustantivo femenino)

Flexões

espinillas
Exemplos de uso
"Ten cuidado con la espinilla de la rosa."→ "Cuidado com o espinho da rosa."(Refere-se à ponta afiada de uma planta.)

Palavras facilmente confundidas

agujapúa

Notas: Embora 'espinilla' seja mais comum para espinho de planta, 'espina' também é usado. Para o sentido figurado, 'una espina clavada' ou 'una espina en el costado' são expressões equivalentes.

espinho

EN: thorn · ES: espinilla

PalavrasConectando idiomas e culturas