Palavras
Traduzir de:

espinhoso

InglêsInglês

thorny(adjective)

Flexões

thornymore thornymost thorny
Exemplos de uso
"The rose bush has thorny stems."→ "A roseira tem caules espinhosos."(Refere-se à presença de espinhos.)
"It was a thorny issue that required careful handling."→ "Era uma questão espinhosa que exigia manuseio cuidadoso."(Descreve um problema difícil ou delicado.)

Palavras facilmente confundidas

pricklyspiky

Notas: 'Thorny' é a tradução mais comum para ambos os sentidos.

EspanholEspanhol

espinoso(adjetivo)

Flexões

espinosoespinosamás espinosomás espinosa
Exemplos de uso
"El cactus tiene hojas espinosas."→ "O cacto tem folhas espinhosas."(Refere-se à presença de espinhos.)
"Fue un tema espinoso que requirió mucha diplomacia."→ "Foi um tema espinhoso que exigiu muita diplomacia."(Descreve um assunto complicado ou delicado.)

Palavras facilmente confundidas

puntiagudoarduo

Notas: 'Espinoso' é a tradução direta e mais utilizada.

espinhoso

EN: thorny · ES: espinoso

PalavrasConectando idiomas e culturas