estar-avido-por
Inglês
eager for(phrasal verb)
Exemplos de uso
"He is eager for news about the contest results."→ "Ele está ávido por notícias sobre o resultado do concurso."(Expressa um forte desejo ou impaciência.)
Palavras facilmente confundidas
anxious forkeen onNotas: 'Eager for' é a tradução mais direta e comum para expressar um forte desejo ou antecipação.
Espanhol
ansioso por(locución verbal)
Exemplos de uso
"Él está ansioso por noticias sobre el resultado del concurso."→ "Ele está ávido por notícias sobre o resultado do concurso."(Indica um forte desejo ou impaciência.)
Palavras facilmente confundidas
impaciente pordeseoso deNotas: 'Ansioso por' é a tradução mais próxima e utilizada para expressar um desejo intenso.
estar-avido-por
Conectando idiomas e culturas
EN: eager for · ES: ansioso por
Conectando idiomas e culturas