O que significa "estar-em-acordo" em inglês e espanhol?

"estar-em-acordo" significa "to be in agreement" em inglês e "estar de acuerdo" em espanhol.

Como usar "estar-em-acordo" em uma frase?

Expressão que indica concordância, harmonia ou entendimento mútuo entre duas ou mais partes.

to be in agreement(locução verbal)

be in agreementis in agreementare in agreement

Exemplos de uso

"We are in agreement about the project's next steps."→ "Nós estamos em acordo sobre os próximos passos do projeto."(Indica concordância mútua.)

to agree

Notas: Expressão comum para indicar consenso.

estar de acuerdo(locución verbal)

estar de acuerdoestá de acuerdoestamos de acuerdo

Exemplos de uso

"Estamos de acuerdo sobre los próximos pasos del proyecto."→ "Nós estamos em acordo sobre os próximos passos do projeto."(Indica concordância mútua.)

acordar

Notas: Expressão idiomática para indicar consenso.

estar-em-acordo

EN: to be in agreement · ES: estar de acuerdo

Conectando idiomas e culturas