estimavam-se
Inglês
they estimated themselves(verb phrase)
Exemplos de uso
"They estimated themselves to be happy with the news."→ "Eles estimavam-se felizes com a notícia."(Refere-se a uma autoavaliação ou percepção passada.)
Palavras facilmente confundidas
they were estimatingNotas: A tradução direta com 'themselves' pode soar um pouco formal ou específica dependendo do contexto. Em muitos casos, uma tradução mais natural seria 'they considered themselves' ou 'they felt'.
Espanhol
se estimaban(verbo)
Exemplos de uso
"Se estimaban felices con la noticia."→ "Eles estimavam-se felizes com a notícia."(Indica uma ação passada e contínua de autoavaliação.)
Palavras facilmente confundidas
estimabanNotas: A forma pronominal 'se estimaban' é a mais adequada para o sentido de autoavaliação ou consideração.
estimavam-se
Conectando idiomas e culturas
EN: they estimated themselves · ES: se estimaban
Conectando idiomas e culturas