fazem-conta-de
Inglês
pretend(verb)
Flexões
pretendspretendedpretendingExemplos de uso
"They pretend to be sick to avoid going to school."→ "Eles fazem conta de estarem doentes para evitar ir à escola."(Expressa a ideia de fingimento.)
Palavras facilmente confundidas
assumefeignNotas: A tradução mais direta e comum para 'fazer conta de'.
Espanhol
fingir(verbo)
Flexões
fingesfingiófingiendoExemplos de uso
"Hacen como si estuvieran enfermos para no ir a la escuela."→ "Eles fazem conta de que estão doentes para não ir à escola."(Expressa a ideia de simulação.)
Palavras facilmente confundidas
simularaparentarNotas: Tradução mais comum e direta.
fazem-conta-de
Conectando idiomas e culturas
EN: pretend · ES: fingir
Conectando idiomas e culturas