fazer-durar
Inglês
make last(verb phrase)
Flexões
make lastmakes lastmade lastmaking lastExemplos de uso
"We need to make the supplies last until the next harvest."→ "Precisamos fazer durar os suprimentos até a próxima colheita."(Expressa a ideia de gerenciar recursos para que não acabem rapidamente.)
Palavras facilmente confundidas
lastendureNotas: A expressão 'make last' é a tradução mais direta e comum.
Espanhol
hacer durar(locución verbal)
Flexões
hacer durarhace durarhizo durarhaciendo durarExemplos de uso
"Hay que hacer durar las provisiones hasta la próxima cosecha."→ "É preciso fazer durar as provisões até a próxima colheita."(Indica a necessidade de estender a duração de algo.)
Palavras facilmente confundidas
durarprolongarNotas: A locução 'hacer durar' é a tradução mais fiel e utilizada.
fazer-durar
Conectando idiomas e culturas
EN: make last · ES: hacer durar
Conectando idiomas e culturas