fechar-questao
Inglês
settle the matter(expressão verbal)
Exemplos de uso
"The manager decided to settle the matter once and for all."→ "O gerente decidiu fechar questão de uma vez por todas."(Implica uma resolução definitiva.)
Palavras facilmente confundidas
close the issueNotas: Expressão idiomática comum para indicar o fim de uma discussão ou problema.
Espanhol
zanjar el asunto(expressão verbal)
Exemplos de uso
"El director decidió zanjar el asunto definitivamente."→ "O diretor decidiu fechar questão definitivamente."(Indica uma resolução final e conclusiva.)
Palavras facilmente confundidas
cerrar el temaNotas: Expressão usada para indicar o encerramento de uma questão ou disputa.
fechar-questao
Conectando idiomas e culturas
EN: settle the matter · ES: zanjar el asunto