PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

ficastes-inteirado

InglêsInglês

you became aware(verb phrase)

Flexões

you became informedyou got the picture
Exemplos de uso
"Did you guys become aware of what happened in the meeting?"→ "Vocês ficastes inteirados do que aconteceu na reunião?"(Refere-se à segunda pessoa do plural (vós).)

Palavras facilmente confundidas

you were aware

Notas: The original Portuguese uses the 'vós' form, which is uncommon in Brazil. 'You guys' or 'you all' is a common translation for the implied subject.

EspanholEspanhol

os enterasteis(verbo)

Flexões

os informasteisos pusisteis al tanto
Exemplos de uso
"¿Os enterasteis de lo que pasó en la reunión?"→ "Vocês ficastes inteirados do que aconteceu na reunião?"(Corresponde à segunda pessoa do plural (vosotros).)

Palavras facilmente confundidas

os estais enterados

Notas: A forma portuguesa 'ficastes' corresponde à segunda pessoa do plural (vós), que em espanhol é representada por 'vosotros' ('os enterasteis').

ficastes-inteirado

EN: you became aware · ES: os enterasteis

PalavrasConectando idiomas e culturas