ficastes-inteirado
Significado de ficastes-inteirado
Forma verbal conjugada de 'ficar inteirado', indicando que a pessoa (vós) tomou conhecimento de algo.
Significados de ficastes-inteirado
verbo
Vós tomaste conhecimento; ficastes informados ou cientes de algo.
"Vocês ficastes inteirados do que aconteceu na reunião?"
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à segunda pessoa do plural (vós) no pretérito perfeito do indicativo. É uma forma menos comum no português brasileiro contemporâneo, que tende a usar 'vocês' com o verbo na terceira pessoa do plural.
💡 A forma 'ficastes inteirado' é a conjugação do verbo 'ficar' na segunda pessoa do plural (vós) do pretérito perfeito do indicativo, combinada com o particípio 'inteirado'. Embora gramaticalmente correta, o uso de 'vós' é raro no Brasil, sendo mais comum a construção com 'vocês' + verbo na 3ª pessoa do plural (ex: 'vocês ficaram inteirados').
Origem da palavra ficastes-inteirado
Linha do tempo de ficastes-inteirado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
O verbo 'ficar' deriva do latim 'ficulare', que significa 'fixar', 'prender'. O verbo 'inteirar' vem do latim 'integrare', que significa 'tornar inteiro', 'completar'. A locução verbal 'ficar inteirado' congrega esses sentidos para expressar o ato de se tornar completamente informado sobre algo.
Formação e Uso Inicial
Século XVI - Presente: A forma 'ficastes' é a conjugação do verbo 'ficar' na segunda pessoa do plural (vós) do pretérito perfeito do indicativo. 'Inteirado' é o particípio passado do verbo 'inteirar'. A junção 'ficastes inteirado' surge como uma locução verbal para expressar o estado de ter tomado conhecimento de algo.
Evolução do Uso e Regionalismo
Século XIX - Atualidade: O uso de 'vós' e suas conjugações (como 'ficastes') tornou-se cada vez mais raro no português brasileiro, sendo substituído pelo pronome 'vocês' e a conjugação correspondente ('ficaram'). A locução 'ficar inteirado' (ou 'ficar por dentro') permanece, mas a forma 'ficastes inteirado' é considerada arcaica ou regional no Brasil.
Mudanças de Sentido
A locução verbal 'ficar inteirado' sempre significou tomar conhecimento, ser informado sobre um assunto. A forma 'ficastes inteirado' é uma conjugação específica dessa locução para a segunda pessoa do plural (vós).
Forma verbal conjugada de 'ficar inteirado', indicando que a pessoa (vós) tomou conhecimento de algo.
A história viva das palavras