furto
Inglês
theft(noun)
Flexões
petty theftgrand theftExemplos de uso
"The theft of the painting shocked the art community."→ "O furto da pintura chocou a comunidade artística."(Refere-se à ação de roubar.)
Palavras facilmente confundidas
robberyburglaryNotas: Theft is the general term for taking someone's property without permission. Robbery involves force or threat, and burglary involves unlawful entry into a building.
Espanhol
robo(sustantivo masculino)
Flexões
hurto menorrobo mayorExemplos de uso
"El robo del bolso ocurrió en plena calle."→ "O furto da bolsa ocorreu em plena rua."(Refere-se à ação de subtrair bens alheios.)
Palavras facilmente confundidas
hurtoatracoNotas: En español, 'robo' generalmente implica violencia o intimidación, mientras que 'hurto' es la sustracción sin violencia. Sin embargo, el uso puede variar y 'robo' a veces se usa de forma más general.
furto
Conectando idiomas e culturas
EN: theft · ES: robo
Conectando idiomas e culturas