guardando-se
Inglês
keeping oneself(verb phrase)
Flexões
keeping oneself safekeeping oneself backExemplos de uso
"He is keeping himself safe at his parents' house."→ "Ele está guardando-se na casa dos pais."(Indica a ação de se proteger ou se manter em segurança.)
Palavras facilmente confundidas
guarding oneselfNotas: A tradução pode variar dependendo do contexto, podendo ser 'keeping oneself safe' (protegendo-se) ou 'keeping oneself back' (retendo-se, esperando).
Espanhol
guardándose(forma verbal)
Flexões
guardándose a sí mismoguardándose para despuésExemplos de uso
"Él se está guardando en casa de sus padres."→ "Ele está guardando-se na casa dos pais."(Indica a ação de se proteger ou se manter em segurança.)
Palavras facilmente confundidas
vigilándoseNotas: A tradução pode variar dependendo do contexto, podendo ser 'protegiéndose' (protegendo-se) ou 'reservándose' (reservando-se, retendo-se).
guardando-se
Conectando idiomas e culturas
EN: keeping oneself · ES: guardándose