igualar-se
Inglês
equalize(verb)
Flexões
equalizesequalizedequalizingExemplos de uso
"He strives to equalize himself with the best in his field."→ "Ele se esforça para igualar-se aos melhores da sua área."(Refere-se a alcançar o mesmo nível ou status.)
Palavras facilmente confundidas
equatematchNotas: O verbo 'equalize' é mais comum em contextos técnicos ou de comparação direta de valores. 'Match' pode ser usado para comparar habilidades ou qualidades.
Espanhol
igualarse(verbo reflexivo)
Flexões
me igualote igualasse igualanos igualamosos igualáisse igualanExemplos de uso
"Se esfuerza por igualarse a los mejores de su campo."→ "Ele se esforça para igualar-se aos melhores da sua área."(Indica o ato de colocar-se no mesmo nível.)
Palavras facilmente confundidas
equipararseasimilarseNotas: 'Equipararse' é um sinônimo próximo. 'Asimilarse' pode indicar uma absorção ou adaptação.
igualar-se
Conectando idiomas e culturas
EN: equalize · ES: igualarse
Conectando idiomas e culturas