iludiam-se
Inglês
deceived themselves(verb phrase)
Flexões
were deceiving themselveswould deceive themselvesExemplos de uso
"They deceived themselves with the promise of easy money."→ "Eles se iludiam com a promessa de dinheiro fácil."(Refere-se à ação de enganar a si próprio.)
Palavras facilmente confundidas
deluded themselvesfooled themselvesNotas: A forma 'deluded themselves' também é possível, mas 'deceived themselves' é mais comum para a ideia de autoengano.
Espanhol
se engañaban(verb phrase)
Flexões
se engañaríanse hubieran engañadoExemplos de uso
"Ellos se engañaban con la promesa de dinero fácil."→ "Eles se iludiam com a promessa de dinheiro fácil."(Indica a ação de autoengano.)
Palavras facilmente confundidas
se ilusionabanse autoengañabanNotas: 'Se ilusionaban' pode ter uma conotação mais leve, de ter esperanças, enquanto 'se engañaban' implica um engano mais direto.
iludiam-se
Conectando idiomas e culturas
EN: deceived themselves · ES: se engañaban
Conectando idiomas e culturas