infortunou-se
Inglês
to meet with misfortune(verb phrase)
Flexões
met with misfortunemeets with misfortunemeeting with misfortuneExemplos de uso
"He met with misfortune during his trip."→ "Ele se infortunou durante a sua viagem."(Expressão mais formal e menos comum.)
Palavras facilmente confundidas
to be unfortunateNotas: A forma pronominal 'se infortunou' é difícil de traduzir diretamente. 'To meet with misfortune' captura a ideia de um evento externo negativo.
Espanhol
infortunarse(verbo pronominal)
Flexões
infortunósese infortunainfortunándoseExemplos de uso
"Él se infortunó gravemente durante el viaje."→ "Ele se infortunou gravemente durante a viagem."(Verbo pouco comum em espanhol também, similar ao português.)
Palavras facilmente confundidas
tener mala suerteser desafortunadoNotas: O verbo 'infortunarse' existe em espanhol, mas também é considerado arcaico ou formal, com uso similar ao português.
infortunou-se
Conectando idiomas e culturas
EN: to meet with misfortune · ES: infortunarse
Conectando idiomas e culturas