juntar
Inglês
join(verb)
Flexões
joinsjoinedjoiningExemplos de uso
"Please join the papers on the table."→ "Por favor, junte os papéis sobre a mesa."(Refere-se à ação de unir fisicamente.)
Palavras facilmente confundidas
uniteconnectNotas: A tradução 'join' é a mais comum para o sentido de unir fisicamente.
gather(verb)
Flexões
gathersgatheredgatheringExemplos de uso
"He gathered money all his life to buy the house."→ "Ele juntou dinheiro a vida toda para comprar a casa."(Usado para indicar acumulação ou economizar.)
Palavras facilmente confundidas
collectsaveNotas: A tradução 'gather' é adequada para o sentido de acumular ou juntar recursos.
Espanhol
juntar(verbo)
Flexões
juntasjuntadojuntandoExemplos de uso
"Por favor, junta los papeles sobre la mesa."→ "Por favor, junte os papéis sobre a mesa."(Refere-se à ação de unir fisicamente.)
Palavras facilmente confundidas
unirconectarNotas: O verbo 'juntar' é usado em espanhol com sentido similar ao português.
reunir(verbo)
Flexões
reúnereunióreuniendoExemplos de uso
"Él reunió dinero toda su vida para comprar la casa."→ "Ele juntou dinheiro a vida toda para comprar a casa."(Usado para indicar acumulação ou economizar.)
Palavras facilmente confundidas
acumularahorrarNotas: A tradução 'reunir' é adequada para o sentido de acumular ou juntar recursos.
juntar
Conectando idiomas e culturas
EN: join · ES: juntar
Conectando idiomas e culturas