Palavras
Traduzir de:

lascar

InglêsInglês

to crack(verbo)

Flexões

crackedcracking
Exemplos de uso
"Be careful not to crack the wood when nailing."→ "Cuidado para não lascar a madeira ao pregar."(Tradução para o sentido de rachar ou fender.)

Palavras facilmente confundidas

to breakto split

Notas: Para o sentido de dar errado, usa-se 'to mess up', 'to screw up' ou 'to fail'.

EspanholEspanhol

agrietarse(verbo)

Flexões

agrietadoagrietando
Exemplos de uso
"Ten cuidado de no agrietar la madera al clavar."→ "Cuidado para não lascar a madeira ao pregar."(Tradução para o sentido de rachar ou fender.)

Palavras facilmente confundidas

romperserajarse

Notas: Para o sentido de dar errado, usa-se 'fastidiarse', 'joderse' (coloquial) ou 'salir mal'.

lascar

EN: to crack · ES: agrietarse

PalavrasConectando idiomas e culturas