malquistar
Inglês
displease(verb)
Flexões
displeaseddispleasingExemplos de uso
"He displeased his colleagues with his behavior."→ "Ele se malquistou com os colegas por causa de seu comportamento."(Refere-se a tornar-se desagradável ou obter antipatia.)
Palavras facilmente confundidas
dislikeoffendNotas: A forma pronominal 'malquistar-se' é frequentemente traduzida como 'to displease oneself' ou 'to fall out of favor'.
Espanhol
desagradar(verbo)
Flexões
desagradódesagradandoExemplos de uso
"Se desagradó con sus compañeros de trabajo."→ "Ele se malquistou com seus colegas de trabalho."(Usado para indicar a perda de simpatia ou o desenvolvimento de antipatia.)
Palavras facilmente confundidas
desgustarofenderNotas: A forma reflexiva 'malquistarse' pode ser traduzida como 'ganarse la antipatía' ou 'caer en desgracia'.
malquistar
Conectando idiomas e culturas
EN: displease · ES: desagradar
Conectando idiomas e culturas