Palavras
Traduzir de:

marquise

InglêsInglês

canopy(noun)
Exemplos de uso
"The hotel entrance had a large canopy to protect guests from the rain."→ "A entrada do hotel tinha uma grande marquise para proteger os hóspedes da chuva."(Refere-se à cobertura externa.)

Palavras facilmente confundidas

awning

Notas: Canopy é a tradução mais comum para a cobertura arquitetônica.

EspanholEspanhol

marquesina(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La marquesina de la entrada protege del sol."→ "A marquise da entrada protege do sol."(Tradução direta e comum.)

Palavras facilmente confundidas

toldos

Notas: Marquesina é o termo mais utilizado para a cobertura arquitetônica.

marquise

EN: canopy · ES: marquesina

PalavrasConectando idiomas e culturas