mau-agouro
Inglês
bad omen(noun phrase)
Exemplos de uso
"The black cat crossing the path was seen as a bad omen."→ "O gato preto cruzando o caminho foi visto como um mau-agouro."(Expressão comum para presságios negativos.)
Palavras facilmente confundidas
omenforebodingNotas: Refere-se a um sinal ou evento que se acredita prenunciar infortúnio.
Espanhol
mal augurio(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El cuervo graznando fue considerado un mal augurio."→ "O corvo grasnando foi considerado um mau-agouro."(Expressão equivalente em espanhol.)
Palavras facilmente confundidas
auguriomal presagioNotas: Indica um sinal ou presságio de desgraça.
mau-agouro
Conectando idiomas e culturas
EN: bad omen · ES: mal augurio
Conectando idiomas e culturas